إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا (21)
|
مسلّماً (در آن روز) جهنّم کمینگاهی است بزرگ، (21) |
لِلطَّاغِينَ مَآبًا (22)
|
و محل بازگشتی برای طغیانگران! (22) |
لَابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا (23)
|
مدّتهای طولانی در آن میمانند! (23) |
لَا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا (24)
|
در آنجا نه چیز خنکی میچشند و نه نوشیدنی گوارایی، (24) |
إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا (25)
|
جز آبی سوزان و مایعی از چرک و خون! (25) |
جَزَاءً وِفَاقًا (26)
|
این مجازاتی است موافق و مناسب (اعمالشان)! (26) |
إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا (27)
|
چرا که آنها هیچ امیدی به حساب نداشتند، (27) |
وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا (28)
|
و آیات ما را بکلی تکذیب کردند! (28) |
وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا (29)
|
و ما همه چیز را شمارش و ثبت کردهایم! (29) |
فَذُوقُوا فَلَنْ نَزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا (30)
|
پس بچشید که چیزی جز عذاب بر شما نمیافزاییم! (30) |